李玉光（前右）与阿代尔（前左）共同签署《中埃两局2011年双边合作计划》

　　“中埃两国传统友谊源远流长，在两国贸易往来愈加频繁，贸易额逐年攀升的背景下，双方知识产权主管部门之间的合作显得尤为重要。”2011年7月13日，中国国家知识产权局副局长李玉光在京会见埃及专利局局长阿代尔一行时表示。双方在会谈后，签署了中埃两局2011年双边合作计划。合作计划的主要内容包括高层互访和交流、人员培训和交流、专利文献的检索和交换。

　　会谈中，李玉光指出，中国和埃及对国际知识产权制度有着共同的看法，一个良好的国际知识产权制度应能有效地平衡权利人和公众的利益，并且从中找到平衡点。他表示，埃及目前正在对其知识产权法律体系进行调整和优化，这对中国有一定的借鉴意义。

　　阿代尔表示，希望双方在更多的领域内加强合作，提高知识产权保护水平，并且希望即将成立的埃及知识产权研究院能发挥有效的作用。（知识产权报　记者　柳 鹏/文　杨甲/摄）